Marilou

Marilou is een Franse samengestelde naam, ontstaan uit de combinatie van Maria en Louise. Het eerste deel, Maria, gaat terug op het Hebreeuwse Mirjam, waarvan de betekenis niet helemaal zeker is. De meest gangbare verklaringen zijn "bittere" (van mar), "geliefde" of "ster van de zee" (stella maris), een betekenis die in de christelijke traditie veel wordt gebruikt. Het tweede deel, Louise, is de Franse vrouwelijke vorm van Louis, dat weer afstamt van het Frankische Chlodwig, samengesteld uit hlud ("beroemd") en wig ("strijd" of "krijger"). Samen draagt Marilou dus betekenissen als "beroemde strijdster" en "ster van de zee".

Maria is een van de meest gedragen namen in de christelijke wereld, diep verweven met de figuur van de Maagd Maria. Louise kent een rijke Franse geschiedenis en werd gedragen door koninginnen en adellijke vrouwen. De samenvoeging tot Marilou is typisch Frans: in Frankrijk en franstalig België ontstonden veel van dit soort liefkozende dubbelvormen.

In Nederland klinkt Marilou melodieus en warm, met een vleugje Franse elegantie. De naam heeft iets speels en toch verfijnd, alsof er altijd een lach achter schuilgaat. Het is een naam die zachtheid en daadkracht moeiteloos combineert, precies zoals de twee namen waaruit ze is geboren dat al deden.