Meisjesnaam

Martyna

Betekent ‘van Mars’

Afgeleid van Martina

Poolse vorm van Martina, naar Mars, de Romeinse god van de oorlog.

<10baby's in 2025
13in 2018
~400dragers

Samenvatting Martyna

Martyna is de Poolse vorm van Martina, de vrouwelijke vorm van Martin. De naam gaat terug op Mars, de Romeinse god van de oorlog, en wordt uitgelegd als 'vereerder van Mars'. In de christelijke traditie wordt de heilige Martina van Rome vereerd, een martelares uit de derde eeuw van wie het levensverhaal grotendeels legende is.

Achtergrond

Wat betekent de naam Martyna? Herkomst & achtergrond

De naam Martyna is de Poolse vorm van Martina, de vrouwelijke vorm van Martin (Martinus). De naam gaat terug op Mars, de Romeinse god van de oorlog en van de landbouw, en wordt uitgelegd als "vereerder van Mars". Ook de maand maart is naar Mars genoemd.

In de christelijke traditie wordt de heilige Martina van Rome vereerd, die in het Pools Martyna heet. Zij was naar de overlevering een maagd en martelares die in de derde eeuw in Rome stierf, onder keizer Alexander Severus (222 tot 235). Haar levensverhaal is grotendeels legende. Haar feestdag is 30 januari.

De mannelijke vorm werd in heel Europa bekend door Sint-Maarten van Tours, een soldaat die bisschop werd. In het bekende verhaal sneed hij zijn mantel doormidden voor een arme man die het koud had.

In Nederland is Martyna een zeldzame naam.

In het kort

BetekenisVan Mars
Taal van herkomstLatijn
Religieuze contextIn de christelijke traditie wordt de heilige Martina van Rome vereerd, die in het Pools Martyna heet. Zij was naar de overlevering een maagd en martelares die in de derde eeuw stierf; haar levensverhaal is grotendeels legende. De naam zelf gaat terug op de Romeinse god Mars.
StijlKrachtig, Elegant, Internationaal, Klassiek
LettergrepenMar-ty-na (3 lettergrepen)
BijnaamMarty, Tyna

Cijfers

Hoe populair is Martyna in Nederland?

Martyna is in Nederland een zeldzame meisjesnaam. In 2017 kregen 10 meisjes de naam (positie 1003), in 2018 waren het er 13 (positie 837). Voor andere jaren staat de naam niet in de cijfers.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Martyna per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

Met 13 meisjes en positie 837 was 2018 voor Martyna het beste jaar in de jaren met cijfers. In 2017 waren het er 10.

#837

Hoogste positie

In 2018

#837

Laatste positie

In 2018

13

Aantal

In 2018

~400

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Martyna

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Ook als jongens- of meisjesnaam

Zelfde klank of spelling, maar geregistreerd als unisex of de andere registratie.

Beleving

Wat vind jij van de naam Martyna?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Martyna rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Martyna eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    مارتينا

  • Chinees (traditioneel)

    馬爾蒂娜

  • Grieks

    Μαρτύνα

  • Hebreeuws

    מרטינה

  • Japans

    マルティナ

  • Russisch

    Мартына

Bekende Martyna's

Beroemde mensen met de naam Martyna

Martyna Wojciechowska

Poolse tv-presentatrice, journaliste en reizigster

Martyna Trajdos

Duitse judoka in de klasse tot 63 kilo, deelnemer aan de Olympische Spelen van Tokio

Numerologie

Numerologie van de naam Martyna

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Martyna

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Martyna uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

Duitsmar-TI-na
Fransmar-ti-NA
Engelsmar-TIE-nuh
Spaansmar-TI-na
Nederlandsmar-TI-na

Martyna in braille

⠍M
⠁a
⠗r
⠞t
⠽y
⠝n
⠁a

Martyna in morsecode

--M
·-a
·-·r
-t
-·--y
-·n
·-a

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Martyna

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Martyna.

Vind je Martyna een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.

Meer namen ontdekken