Babynaam

Margaretha

Een elegante Griekse meisjesnaam die 'parel' betekent.

Achtergrond

Wat betekent de naam Margaretha? Herkomst & achtergrond

Margaretha stamt af van het Griekse woord margaritēs (μαργαρίτης), dat letterlijk "parel" betekent. Dit Griekse woord heeft op zijn beurt waarschijnlijk wortels in het Oud-Perzische margārīta, wat eveneens naar een parel verwees. De naam draagt daarmee al eeuwenlang de symboliek van iets zeldzaams en kostbaars in zich.

Hoewel Margaretha geen bijbelse naam is, werd ze enorm populair door de christelijke heiligenverering. De Heilige Margaretha van Antiochië, een vroegchristelijke martelares uit de derde eeuw, werd een van de meest vereerde heiligen in middeleeuws Europa. Zij was een van de veertien noodhelpers en gold als beschermheilige van zwangere vrouwen. Later droeg ook Margaretha van Schotland bij aan de verspreiding van de naam.

In heel Europa vond de naam haar weg in talloze vormen: van Margaret in het Engels tot Marguerite in het Frans, Greta in het Duits en Margarita in het Spaans. In Nederland was Margaretha eeuwenlang een veelgebruikte naam, vooral in aristocratische en burgerlijke kringen.

De parel als symbool staat voor zuiverheid, wijsheid en innerlijke schoonheid. Het is een beeld dat niet schreeuwt om aandacht, maar stilletjes straalt. Margaretha voelt daarmee als een naam met een vanzelfsprekende waardigheid, een naam die hoort bij iemand die je niet vergeet.

BetekenisParel
Taal van herkomstGrieks
Religieuze contextMargaretha is niet als persoonsnaam in de Bijbel te vinden, maar werd wijdverbreid door de verering van heiligen zoals de Heilige Margaretha van Antiochië, een van de veertien noodhelpers in de katholieke traditie, en Margaretha van Schotland.
StijlKlassiek, Elegant, Traditioneel, Lang
LettergrepenMar-ga-re-tha (4 lettergrepen)
BijnaamMarga, Greet, Greetje, Margreet
Cijfers

Hoe populair is Margaretha in Nederland?

Margaretha is een klassieke naam die in Nederland al generaties wordt gedragen, maar als babynaam tegenwoordig zeer weinig wordt gegeven. In de jaren dat registraties zichtbaar zijn, schommelt het aantal rond de 10 à 15 per jaar, met een bescheiden piek van 15 registraties in 2021. De naam beweegt al jaren buiten de top 750 en is daarmee een echte zeldzaamheid onder pasgeborenen.

Aantal pasgeboren baby's met de naam Margaretha per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel.

Met zo'n 45.000 vrouwen en meisjes die in Nederland Margaretha heten, is de naam allesbehalve onbekend. Dat grote aantal vertelt het verhaal van een naam die decennialang enorm geliefd was en diep geworteld is in de Nederlandse naamtraditie. Tegelijkertijd laten de recente cijfers zien dat nieuwe ouders de naam nog maar zelden kiezen: in 2023 waren het slechts 10 registraties, en in 2025 viel Margaretha zelfs buiten de geregistreerde top.

#775

Hoogste positie

In 2021

#1016

Laatste positie

In 2023

10

Aantal

In 2023

~45.000

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB). Zij werken in opdracht van het ministerie van SZW en het ministerie van VWS.
Inspiratie

Namen die lijken op Margaretha

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Ook als jongens- of meisjesnaam

Zelfde klank of spelling, maar geregistreerd als unisex of de andere registratie.

Wereldwijd

Top 5: waar is Margaretha het populairst?

De vijf landen waar de naam Margaretha het meest voorkomt.

Geen internationale data beschikbaar.

Beleving

Wat vind jij van de naam Margaretha?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

🎨
Creativiteit
Gemiddelde 68%
🤝
Sociaal
Gemiddelde 86%
🧠
Intelligentie
Gemiddelde 80%
💚
Empathie
Gemiddelde 78%
🧭
Avontuurlijk
Gemiddelde 75%
Schriften

Margaretha rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen — automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Margaretha eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    مارغاريتا

  • Chinees (traditioneel)

    瑪格麗塔

  • Grieks

    Μαργαρίτα

  • Hebreeuws

    מרגרטה

  • Japans

    マルガレータ

  • Russisch

    Маргарита

Bekende Margaretha's

Beroemde mensen met de naam Margaretha

Margaretha van Oostenrijk

Landvoogdes der Nederlanden in de 16e eeuw

Margaretha Zelle (Mata Hari)

Nederlandse exotisch danseres en vermeend spionne in de Eerste Wereldoorlog

Margaretha van Antiochië

Vroegchristelijke heilige en martelares, een van de veertien noodhelpers

Numerologie

Numerologie van de naam Margaretha

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Margaretha

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Margaretha uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

Duitsmar-ga-REE-tah
Fransmar-ga-REE-tah
Engelsmar-gah-REE-tah
Spaansmar-ga-REE-tah
Nederlandsmar-cha-REE-tah
Braille

Margaretha in braille

M
a
r
g
a
r
e
t
h
a
Morsecode

Margaretha in morsecode

--M
·-a
·-·r
--·g
·-a
·-·r
·e
-t
····h
·-a
Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Margaretha

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Margaretha.

Vind je Margaretha een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.

Meer namen ontdekken