Meisjesnaam

Marly

Betekent ‘grensweide (mogelijke uitleg)’

Afgeleid van Marley

Een Engelse meisjesnaam met de mogelijke uitleg 'grensweide'.

#182bij de meisjes
82baby's in 2025
~1.000dragers

Samenvatting Marly

Marly is een meisjesnaam en kan een variant van Marley zijn. Marley gaat terug op Engelse plaatsnamen. Mogelijke betekenissen zijn 'grensweide' en 'aangename weide'; de precieze uitleg verschilt per plaats. Marly klinkt zacht en speels.

Achtergrond

Wat betekent de naam Marly? Herkomst & achtergrond

Marly is een Engelse meisjesnaam, een variant van Marley. Marley wordt zowel als achternaam als voornaam gebruikt. Bij de Engelse route komt de naam van verschillende plaatsen. Die gedeelde spelling kan daardoor meer dan één oude betekenis hebben.

Het tweede naamdeel gaat terug op het Oudengelse leah: een open plek in het bos. Voor het eerste deel zijn verschillende verklaringen mogelijk. Myrig betekent aangenaam, mære verwijst naar een grens en mearþ betekent marter. Zo ontstaan vertalingen als 'aangename weide' en 'grensweide'. Het zijn mogelijke verklaringen uit de plaatsnaamgeschiedenis.

Een bekende Nederlandse naamdrager is Marly van der Velden. Zij speelt Nina Sanders in Goede Tijden, Slechte Tijden. Ze speelde ook Bibi in de film en serie Verliefd op Ibiza.

In Nederland steeg het aantal meisjes met de naam Marly van 56 in 2019 naar 90 in 2020 en 102 in 2021. Dat laatste jaar heeft het hoogste aantal binnen de reeks van 2017 tot en met 2025. Na een daling tot 71 in 2022 en 2023 liep het aantal weer op. In 2025 kregen 82 meisjes de naam, op positie #182.

In het kort

BetekenisGrensweide (mogelijke uitleg), Aangename weide (mogelijke uitleg)
Taal van herkomstEngels
Religieuze contextSeculier
StijlModern, Speels, Zacht, Kort
LettergrepenMar-ly (2 lettergrepen)
BijnaamMar

Cijfers

Hoe populair is Marly in Nederland?

Marly steeg van 56 meisjes in 2019 naar 90 in 2020 en 102 in 2021. Dat is het hoogste aantal binnen de beschikbare reeks. Na 71 in zowel 2022 als 2023 liep het aantal weer op: 77 in 2024 en 82 in 2025. In 2025 stond Marly op positie #182.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Marly per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

In 2025 kregen 82 meisjes de naam Marly, vijf meer dan in 2024. De rang verbeterde van #191 naar #182. Binnen de reeks van 2017 tot en met 2025 ligt het hoogste aantal in 2021, met 102 registraties op #162. In die negen jaren zijn samen 684 meisjes met deze spelling geregistreerd.

#162

Hoogste positie

In 2021

#182

Huidige positie

In 2025

82

Aantal

In 2025

~1.000

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Marly

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Ook als jongens- of meisjesnaam

Zelfde klank of spelling, maar geregistreerd als unisex of de andere registratie.

Beleving

Wat vind jij van de naam Marly?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Marly rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Marly eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    مارلي

  • Chinees (traditioneel)

    瑪莉

  • Grieks

    Μάρλι

  • Hebreeuws

    מרלי

  • Japans

    マーリー

  • Russisch

    Марли

Bekende Marly's

Beroemde mensen met de naam Marly

Marly van der Velden

Nederlandse actrice, bekend van de televisieserie Goede Tijden, Slechte Tijden

Numerologie

Numerologie van de naam Marly

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Marly

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Marly uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

DuitsMAR-lie
FransMAR-lee
EngelsMAR-lee
SpaansMAR-lee
NederlandsMAR-lie

Marly in braille

⠍M
⠁a
⠗r
⠇l
⠽y

Marly in morsecode

--M
·-a
·-·r
·-··l
-·--y

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Marly

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Marly.

Vind je Marly een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.